Cavalli e nastri per un tuffo vintage

Un tuffo nell'armadio della nonna

vintage

Fermatevi davanti alla bottega di Via Gian Giacomo Mora 12, chiudete gli occhi ed entrate in un mondo antico, vintage. Lasciatevi trasportare prima dal tintinnìo del campanello della soglia, poi dalla musica anni 20 che ammalia i vostri sensi. Sentite, solo con i profumi, quante storie hanno da raccontare gli abiti appesi, le sciarpe riposte nel cassettone, i cappelli nelle cappelliere e le gonne sulle grucce. Fate riaffiorare alla mente quando, anche voi, come me, spiavate nell’armadio della nonna, dove tutto aveva un senso, un ricordo, qualcosa da raccontare. L’atmosfera è intima, sembra di essere a inizio secolo tra forme e colori pastello che creano un”armonico abbraccio e intreccio di vita.

Questi tessuti mi portano lontano con la memoria, mi riportano in una grande stanza dal pavimento in graniglia grigia e nera, davanti a me un grande armadio con specchio centrale e un tavolino sul lato. Ero sempre emozionata nell’aprirlo, quasi nascondesse dei tesori perduti, magici, vivi. Collane di perle, pizzi, sete talmente morbide da scivolare tra le dita… mia nonna era speciale e devo a lei tanto di quello che sono ora, forse più di quanto io stessa pensi.

www.cavallienastri.com

 


Horse and ribbons for a full immersion vintage moment

 

Stop in front of the shop in Via Gian Giacomo Mora 12, close your eyes and you will find yourself in an antique vintage world. Let yourself get carried away by the jingling of the doorstep bell, by the music of the 20’s that charms your senses. Listen and feel, just with scents, how many stories can be told by hanging clothes, the scarves resting in the chest of drawers, the hats in the hatboxes and the skirts on the hangers.  Let your memories resurface when, you, just like I used to, spied in your grandmother’s wardrobe where everything made sense, recollections, something to retell. There’s a soul atmosphere as it seems you’re at the beginning of last century surrounded by shapes and pastel colours that  create an harmonius embrace and a storyline.

Those fabrics carry my thoughts faraway, in a large room with a black and grey spotted floor, in front of me there is a large wardrobe with a central mirror and a little table. I have always been excited when opening it, almost as if it could hide lost, magic but living treasures. Pearl necklaces, laces and so smooth silks that slip through your fingers….my grandma was really special to me and I owe her so much of what I am now, maybe more than I can even imagine.

www.cavallienastri.com

 

 

Una risposta a “Cavalli e nastri per un tuffo vintage”

  1. Mahjong

    Ho aspettato molto tempo per leggere qualcosa di così bello
    e interessante. Grazie!

    Rispondi

Lascia un commento